ДУША, БОГ, ГРЕХ И ЗАГРОБНАЯ ЖИЗНЬ В ЗЕРКАЛЕ ДИАЛЕКТНОГО ДИСКУРСА ВОЛГО-ДВИНСКОГО МЕЖДУРЕЧЬЯ

Translated title of the contribution: Soul, God, Sin and Afterlife in Dialect Discourse of Volga-Dvina Interfluve

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

Статья посвящена исследованию представлений о духовных религиозных категориях, проявленных в дискурсе диалектоносителей на территории Волго-Двинского Междуречья (Архангельская, Вологодская, Костромская области). Рассматриваются способы описания в живых рассказах информантов таких понятий, как «душа», «бог», «грех», «представления о загробной жизни». Представлен анализ контекстной сочетаемости, слов-партнеров, в некоторых случаях - переносных значений. Предлагаются модели восприятия и описания духовных понятий в народном дискурсе. Также для сравнения привлекаются результаты исследований духовной сферы через призму фольклора и древнерусской книжной традиции. Проводится сопоставление народного восприятия религиозных категорий с позицией официальной церковной традиции. Актуальность исследования обусловлена обращением именно к речевому материалу, демонстрирующему картину мира, актуальную для сознания носителей культуры в настоящее время, а не архаическую, закрепленную в языке. Также актуальность работы задается тем, что в научный оборот вводится новый материал - данные полевых записей Топонимической экспедиции Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина. Выдвигается гипотеза о восприятии народным сознанием «души» как своеобразного «двойника» человека в сфере как физической, так и эмоционально-волевой; «Бога» как генерализующего понятия духовной сферы в целом; «греха» как материального объекта; «загробного мир»а как официальной административной структуры.
Translated title of the contributionSoul, God, Sin and Afterlife in Dialect Discourse of Volga-Dvina Interfluve
Original languageRussian
Pages (from-to)77-92
Number of pages16
JournalНаучный диалог
Issue number11
DOIs
Publication statusPublished - 2017

WoS ResearchAreas Categories

  • Humanities, Multidisciplinary

Level of Research Output

  • VAK List

Fingerprint Dive into the research topics of 'Soul, God, Sin and Afterlife in Dialect Discourse of Volga-Dvina Interfluve'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this