Projects per year
Abstract
Статья посвящена проблеме происхождения гидронима Мезéнь, именующего крупную реку на севере европейской части России. Автор критически рассматривает выдвигавшиеся ранее этимологии, в которых гидроним интерпретируется на основе угорских и прибалтийско-финско-саамских данных, и предлагает в качестве альтернативной версии гипотезу о древнепермском или финно-пермском происхождении названия. Согласно этой гипотезе, в основе гидронима Мезень отражена древняя лексема, родственная устаревшему коми-зыр. мöс и удм. -мес (общеперм. *mεs), которое на лексическом уровне имеет значение ‘источник, ключ, родник’, а в топонимии используется в значениях ‘река, речка’, ‘приток’. Былая топонимическая активность этого пермского слова доказывается автором на примере значительного ряда гидронимов с детерминантом -мVс, известных на территории Республики Коми и сопредельных регионов - Русского Севера и Пермского края (Ваймос, Кочмас, Мадмас, Чермос и др.). По мнению автора, лексема, соотносимая с коми-зыр. мöс, удм. -мес, общеперм. *mεs, некогда входила в состав более сложного термина, отразившегося не только в названии Мезень, но и в его севернорусских «двойниках» Мезеньга и Мезенда, а также в субстратных топонимах Республики Коми (Мозын / Мозым = рус. Мезень; Мозимдін, Мозимлыва, Мозимöзин) и в отдельных субстратных гидронимах современного обско-угорского ареала (хант. диал. Mǒśaŋ = рус. Мозым и Mоsəm = Назым). Этноязыковую квалификацию исходной для этих названий лексемы автор считает затруднительной, однако склоняется к версии о том, что она представляла собой древнее сложение, в котором конечный компонент, реконструируемый как общеперм. *-εŋ, имел значение ‘река, речка’. По совокупности фонетико-морфологических, семантических и лингвогеографических показаний в статье заключается, что, скорее всего, разноязычные ныне гидронимы типа MVsVn / MVsVm восходят либо к наречиям древних «пермян», еще сохранявшим элементы архаики финно-угорского уровня, либо к собственно финно-пермскому пласту.
Translated title of the contribution | The mystery of the river name Mezen |
---|---|
Original language | Russian |
Pages (from-to) | 7-34 |
Number of pages | 28 |
Journal | Voprosy Onomastiki |
Volume | 14 |
Issue number | 3 |
DOIs | |
Publication status | Published - 1 Jan 2017 |
Keywords
- Arkhangelsk Region
- Etymology
- Hydronymy
- Komi Republic
- Komi-Zyryan language
- Mezen River
- Permian languages
- Proto-Permic language
- Russian language
ASJC Scopus subject areas
- Language and Linguistics
- Communication
- Linguistics and Language
WoS ResearchAreas Categories
- Language & Linguistics
GRNTI
- 16.41.00
Level of Research Output
- VAK List
Fingerprint
Dive into the research topics of 'The mystery of the river name Mezen'. Together they form a unique fingerprint.-
Научная группа «Народная языковая традиция как источник историко-культурной информации»
Березович, Е. Л., Борисова, Е. О., Гейн, К. А., Иванова, Е. Э., Кабинина, Н. В., Кучко, В. С., Кривощапова, Ю. А., Макарова, А. А., Мищенко, О. В., Осипова, К. В., Синица, Н. А., Спиридонова, К. А., Сурикова, О. Д., Феоктистова, Л. А. & Рут, М. Э.
05/12/2013 → …
Project: Research › Research Group
-
Контактные и генетические связи северно-русской лексики и ономастики
01/01/2017 → 31/12/2019
Project: Award Project