Stems with the Meaning ‘Melted, Unfrozen' in the Toponymy of the Russian North: статья в сборнике статей

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterResearchpeer-review

Abstract

The article provides a phonetic and areal analysis of stems with the meaning ‘melted, unfrozen' attested in the toponymy of the Russian North and adjacent districts of Kostroma region. The empirical basis of the study is constituted by names of both Russian and substrate origin recorded in the fi les of the Ural University Toponymic Expedition, as well as by Veps, Karelian and Finnish toponyms taken into consideration as comparative material. When analysing the stems of Finnic and Sami origin with the meaning ‘melted, unfrozen' as attested in the substrate toponymy of the Russian North, the author proposes an interpretation of their phonetic variation and areal distribution and specifi es the etymological explanation of place names with the stems Shund- and Sond-. The investigation into the Russian word family of talyi ‘melted (ice, snow)' shows that the stems belonging to this family are far from being typical for the Russian toponymy of the region, appearing mainly
in landscape terms talets, talik and talitsa. As to the adjective talyi itself, it is also of rare use in the studied toponymy — the analysis of the geographical distribution of such names (present chiefl y in the northwestern part of the studied area) and of comparable substrate forms shows that,
for the most part, they represent adaptations of homonymic substrate names or, as in some instances, loan translations.
Translated title of the contributionStems with the Meaning ‘Melted, Unfrozen' in the Toponymy of the Russian North
Original languageRussian
Title of host publicationВ СОЗВЕЗДИИ СЛОВ И ИМЕН
Subtitle of host publicationсборник статей
Place of PublicationЕкатеринбург
PublisherФедеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина"
Pages204-222
ISBN (Print)978-5-7996-1915-2
Publication statusPublished - 2017

Fingerprint

Toponymy
Substrate
Names
Veps
Appearings
Landscape Terms
Place Names
Expedition
Word Families
Adjective
Toponyms
Russian Words
Loan Translation

GRNTI

  • 16.21.00

Cite this

Макарова, А. А. (2017). Основы со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера: статья в сборнике статей. In В СОЗВЕЗДИИ СЛОВ И ИМЕН: сборник статей (pp. 204-222). Екатеринбург: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина".
Макарова, Анна Андреевна. / Основы со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера : статья в сборнике статей. В СОЗВЕЗДИИ СЛОВ И ИМЕН: сборник статей. Екатеринбург : Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина", 2017. pp. 204-222
@inbook{521e1ddbbef3430fb8a99759d6c4c7e1,
title = "Основы со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера: статья в сборнике статей",
abstract = "В статье проводится фонетический и лингвогеографический анализ основ со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера и сопредельных районов Костромской области. Материалом исследования являются топонимы как русского, так и субстратного происхождения, зафиксированные в картотеке Топонимической экспедиции Уральского университета (УрФУ); в качестве сопоставительного материала привлекаются данные вепсской, карельской и финской топонимии. В ходе анализа представленных на Русском Севере субстратных топооснов со значением ‘талый', имеющих прибалтийско-финское и саамское происхождение, предложена интерпретация их фонетического варьированияи ареальной дистрибуции, уточнена этимологическая трактовка топонимов с основами Сонд- и Шунд-. Изучение репрезентантов русского словообразовательного гнезда «талый» показало, что данная основа не характерна для собственно русской топонимиии используется главным образом в виде ландшафтных терминов талец, талик и талица. Сравнительно немногочисленные названия, в которых представлено прилагательное талый, судя по их географии и аналогичным субстратным формам, являются в большинстве случаев переработкой омонимичных субстратных названий и — в некоторых случаях — кальками.",
author = "Макарова, {Анна Андреевна}",
year = "2017",
language = "Русский",
isbn = "978-5-7996-1915-2",
pages = "204--222",
booktitle = "В СОЗВЕЗДИИ СЛОВ И ИМЕН",
publisher = "Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования {"}Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина{"}",
address = "Российская Федерация",

}

Макарова, АА 2017, Основы со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера: статья в сборнике статей. in В СОЗВЕЗДИИ СЛОВ И ИМЕН: сборник статей. Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина", Екатеринбург, pp. 204-222.

Основы со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера : статья в сборнике статей. / Макарова, Анна Андреевна.

В СОЗВЕЗДИИ СЛОВ И ИМЕН: сборник статей. Екатеринбург : Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина", 2017. p. 204-222.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterResearchpeer-review

TY - CHAP

T1 - Основы со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера

T2 - статья в сборнике статей

AU - Макарова, Анна Андреевна

PY - 2017

Y1 - 2017

N2 - В статье проводится фонетический и лингвогеографический анализ основ со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера и сопредельных районов Костромской области. Материалом исследования являются топонимы как русского, так и субстратного происхождения, зафиксированные в картотеке Топонимической экспедиции Уральского университета (УрФУ); в качестве сопоставительного материала привлекаются данные вепсской, карельской и финской топонимии. В ходе анализа представленных на Русском Севере субстратных топооснов со значением ‘талый', имеющих прибалтийско-финское и саамское происхождение, предложена интерпретация их фонетического варьированияи ареальной дистрибуции, уточнена этимологическая трактовка топонимов с основами Сонд- и Шунд-. Изучение репрезентантов русского словообразовательного гнезда «талый» показало, что данная основа не характерна для собственно русской топонимиии используется главным образом в виде ландшафтных терминов талец, талик и талица. Сравнительно немногочисленные названия, в которых представлено прилагательное талый, судя по их географии и аналогичным субстратным формам, являются в большинстве случаев переработкой омонимичных субстратных названий и — в некоторых случаях — кальками.

AB - В статье проводится фонетический и лингвогеографический анализ основ со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера и сопредельных районов Костромской области. Материалом исследования являются топонимы как русского, так и субстратного происхождения, зафиксированные в картотеке Топонимической экспедиции Уральского университета (УрФУ); в качестве сопоставительного материала привлекаются данные вепсской, карельской и финской топонимии. В ходе анализа представленных на Русском Севере субстратных топооснов со значением ‘талый', имеющих прибалтийско-финское и саамское происхождение, предложена интерпретация их фонетического варьированияи ареальной дистрибуции, уточнена этимологическая трактовка топонимов с основами Сонд- и Шунд-. Изучение репрезентантов русского словообразовательного гнезда «талый» показало, что данная основа не характерна для собственно русской топонимиии используется главным образом в виде ландшафтных терминов талец, талик и талица. Сравнительно немногочисленные названия, в которых представлено прилагательное талый, судя по их географии и аналогичным субстратным формам, являются в большинстве случаев переработкой омонимичных субстратных названий и — в некоторых случаях — кальками.

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=29163459

M3 - Глава

SN - 978-5-7996-1915-2

SP - 204

EP - 222

BT - В СОЗВЕЗДИИ СЛОВ И ИМЕН

PB - Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина"

CY - Екатеринбург

ER -

Макарова АА. Основы со значением ‘талый' в топонимии Русского Севера: статья в сборнике статей. In В СОЗВЕЗДИИ СЛОВ И ИМЕН: сборник статей. Екатеринбург: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина". 2017. p. 204-222