ВВЕДЕНИЕ В УСТНЫЙ СОЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. INTRODUCTION TO COMMUNITY INTERPRETING: учебное пособие

Resultado de pesquisa: Scholarly edition

Resumo

Учебно-методическое пособие «Введение в устный социальный перевод» предназначено для студентов 3 курса, обучающихся по направлению подготовки «Лингвистика». Основная цель пособия состоит в развитии навыков устного перевода в социальной сфере. Данное пособие может использоваться как дополнительный учебный материал на занятиях с магистрами, обучающимися по направлению «Лингвистика», а также при обучении студентов юридических и медицинских специальностей в рамках дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Пособие способствует расширению словарного запаса в основных контекстах устного социального перевода, помогает научиться анализировать различные ситуации перевода и выбирать наиболее подходящие переводческие стратегии и курс действий, профессионально аргументируя свой выбор. В пособии присутствуют упражнения интерактивного характера, развивающие профессиональную рефлексию студентов.
Idioma originalRussian
Local da publicaçãoЕкатеринбург
EditoraИздательство Уральского университета
Número de páginas172
ISBN (impresso)978-5-321-02481-2
Estado da publicaçãoPublished - 2016

GRNTI

  • 16.31.00

Citar isto