ОТТОПОНИМИЧЕСКИЕ ДЕРИВАТЫ В НОВГОРОДСКОМ ОБЛАСТНОМ СЛОВАРЕ

Resultado de pesquisa: Articlerevisão de pares

Resumo

The article refers to some dialect words and idioms from the “Novgorod regional dictionary”, created by semantic broadening of place names (toponyms). Notably the study considers their semantic and word-formative derivatives and idioms, that the toponyms and their derivatives are a part of. For example, казанская печать ‘a game’, камчатка ‘something remote, which is far away; a village, a garden, a field’, сибирь ‘a remote plot, waste forest ground’, etc. There is a characteristic of toponymic derivatives structure types (metaphoric and metonymical ones), the dialectal materials are divided into subject groups based on semantic and word-formative derivation processes (nature, people, transport, etc.), some motivational hypotheses are proposed for several words and idioms with unclear motivation, for example: копóра ‘a woman who applied for seasonal work in a suburb of Saint-Petersburg’, завьяловка ‘a cart for hay transportation’, как с города Кукуя ‘about somebody unaware of something’, выйти на Русь ‘to be born’, как разоренная ладога ‘about something fallen into decay>, etc.
Título traduzido da contribuiçãoTOPONYMS DERIVATIVES IN “NOVGOROD REGIONAL DICTIONARY”
Idioma originalRussian
Páginas (de-até)17
Número de páginas1
RevistaУченые записки Новгородского государственного университета
Estado da publicaçãoPublished - 2017

Level of Research Output

  • VAK List

Impressão digital

Mergulhe nos tópicos de investigação de “ОТТОПОНИМИЧЕСКИЕ ДЕРИВАТЫ В НОВГОРОДСКОМ ОБЛАСТНОМ СЛОВАРЕ“. Em conjunto formam uma impressão digital única.

Citar isto