Астронимы в эрго- и прагматонимии: статья в сборнике статей

Результат исследований: Глава в книге, отчете, сборнике статейГлава

Аннотация

В статье рассматриваются случаи трансонимизации, а именно перенос названия созвездия (астронима) в сферу коммерческой ономастики — эргонимии и прагматонимии. В качестве примеров выбраны такие названия созвездий, как Большая Медведица, Млечный Путь, Орион: именно эти созвездия чаще всего становятся объектами номинации в русской языковой традиции. Показано разнообразие денотатов, которые могут быть обозначены подобными собственными именами, при этом связь имени и объекта оказывается достаточно произвольной и в ряде случаев не поддающейся интерпретации. Отмечается, что появление астронима может быть мотивировано характеристиками объекта (внешним видом созвез-
дия), следовательно, является результатом образной номинации, а перенос названия в коммерческую сферу оказывается результатом символической номинации, не учитывающей свойства и качества объекта. Таким образом, периферийными онимами скорее становятся языковые единицы, уже имеющие «опыт существования» в качестве собственных имен ядерных или приядерных классов.
Переведенное названиеAstronyms as Commercial Names
Язык оригиналаРусский
Название основной публикацииВ СОЗВЕЗДИИ СЛОВ И ИМЕН
Подзаголовок основной публикациисборник статей
Место публикацииЕкатеринбург
ИздательФедеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина"
Страницы155-168
ISBN (печатное издание)978-5-7996-1915-2
СостояниеОпубликовано - 2017

ГРНТИ

  • 16.21.00 Общее языкознание

Fingerprint Подробные сведения о темах исследования «Астронимы в эрго- и прагматонимии: статья в сборнике статей». Вместе они формируют уникальный семантический отпечаток (fingerprint).

Цитировать