КВАДРАТУРА КРУГА СЕМЬИ КАРЕНИНЫХ: ОБ АССОЦИАТИВНОМ ПОТЕНЦИАЛЕ ДВУХ ФАМИЛИЙ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ РОМАНА Л. Н. ТОЛСТОГО

Результат исследований: Вклад в журналСтатья

Аннотация

В статье рассматривается ассоциативный потенциал фамилий Каренина и Облонская, принадлежащих героине известного романа. Являясь кореферентными онимами, обе фамилии формируют в художественном тексте коррелирующие ассоциативные ряды (Каренина – каре – квадрат: Облонская – облый – круг), взаимодействие которых приводит к активизации смыслообразующего потенциала данных поэтонимов. Каждая из фамилий становится ономастическим знаком для целого комплекса смыслов, связываемых с представлением об определенном геометрическом символе – квадрате или круге. Сопоставление и противопоставление этих смыслов, опирающиеся на традиционную противопоставленность круга и квадрата в пространстве культуры, используются автором романа в качестве важного художественного средства для углубления образного и концептуального планов произведения.
Переведенное названиеSquaring the Circle of the Karenin Family: On the Associative Potential of the Main Character’s Two Names in the Novel by Leo Tolstoy
Язык оригиналаРусский
Страницы (с-по)63-82
ЖурналVoprosy Onomastiki
Номер выпуска2 (13)
СостояниеОпубликовано - 2012

ГРНТИ

  • 16.00.00 ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Уровень публикации

  • Перечень ВАК

Fingerprint Подробные сведения о темах исследования «КВАДРАТУРА КРУГА СЕМЬИ КАРЕНИНЫХ: ОБ АССОЦИАТИВНОМ ПОТЕНЦИАЛЕ ДВУХ ФАМИЛИЙ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ РОМАНА Л. Н. ТОЛСТОГО». Вместе они формируют уникальный семантический отпечаток (fingerprint).

Цитировать